Prensa independiente · traducida para toda EuropaEsbozo
Nuntempo
La prensa independiente de Europa, en tu idioma«Nuntempo» significa «la actualidad» en esperanto. Solo el nombre: las noticias, en tu idioma o en su original.
La stampa indipendente d'Europa, nella tua lingua«Nuntempo» significa «l'attualità» in esperanto. Solo il nome: le notizie, nella tua lingua o in originale.
Die unabhängige Presse Europas, in deiner Sprache„Nuntempo“ heißt „die Gegenwart“ auf Esperanto. Nur der Name: die Nachrichten in deiner Sprache oder im Original.
Európa független sajtója, a te nyelvedenA „Nuntempo” eszperantóul azt jelenti: „a jelen”. Csak a név: a hírek a te nyelveden vagy eredetiben.
Ο ανεξάρτητος Τύπος της Ευρώπης, στη γλώσσα σου«Nuntempo» σημαίνει «η επικαιρότητα» στην εσπεράντο. Μόνο το όνομα: οι ειδήσεις, στη γλώσσα σου ή στο πρωτότυπο.
La presse indépendante d'Europe, dans ta langue« Nuntempo » signifie « l'actualité » en espéranto. Seulement le nom : les nouvelles, dans ta langue ou en version originale.
Europe's independent press, in your language“Nuntempo” means “the present day” in Esperanto. Just the name: the news is in your language or in the original.
La sendependa gazetaro de Eŭropo, en via lingvo«Nuntempo» estas la aktualaĵo en Esperanto, la lingvo de komprenado inter popoloj. La novaĵoj: en via lingvo aŭ en la originalo.
Sábado, 31 de octubre de 2026una noticia de cada país · 7 paísesnuntempo.eu
Para los medios
Participar en Nuntempo no os cuesta trabajo: tomamos vuestras noticias de lo que ya publicáis,
por ejemplo de vuestro RSS, y os llevamos lectores de toda Europa, en su idioma.
Lo que os ofrecemos
Vuestra noticia en la portada, con vuestro nombre, la firma de su autora o autor y un enlace a vuestra web.
Su traducción a los idiomas del proyecto, marcada siempre como traducción automática.
Decidir dónde se lee la noticia completa: en vuestra web (si la tenéis en ese idioma; podemos facilitaros la
traducción) o en Nuntempo.
Si queréis destacar una noticia concreta, basta con que nos la mandéis.
Vuestras condiciones mandan
Respetamos vuestra licencia y vuestras decisiones: si no queréis que vuestras noticias aparezcan, o queréis retirar
alguna, lo hacemos sin necesidad de explicaciones.